Accueil > documentation > Voyage temporel avec Annie Ernaux et Google.
Voyage temporel avec Annie Ernaux et Google.
jeudi 18 octobre 2018, par
Dans Les Années, Annie Ernaux commence par décrire des images de différentes sources : mémoire intime, mémoire collective, extrait de film ou de télévision.
Chaque extrait est une image grâce au temps employé dans la phrase : non verbale, participe passé ou présent, et l’imparfait qui peut décrire une action est préalablement cassé par une relative. Cela donne un ton qui aplani le souvenir, comme la photographie rend en deux dimensions les trois du réel qu’elle a figé, comme la mémoire s’altère en retirant une dimension (sensation ?) au souvenir.
Et de là : toutes les images disparaîtront qui est la première phrase de son livre, somme mémorielle et sociale de sa traversée de la deuxième moitié du XXe siècle.
Pour écrire à sa manière, pour lancer l’écriture et trouver un matériau à décrire, nous utilisons deux photographies prises dans Google Street View au même endroit à deux dates différentes.
Ici, en haut à gauche de la vue embarquée dans la rue, on voit l’icône circulaire "à rebours" qui prévient que plusieurs images sont disponibles, à une ou plusieurs années d’intervalle.
En cliquant dessus, on peut choisir l’année et cliquer sur la photographie correspondante pour la faire apparaître dans la vue principale : tous les déplacements seront alors tels qu’en 2008 par exemple.
Il est possible de s’adresser à un élément de l’image : personnage flouté, mobilier urbain, véhicule, maison, fenêtre, façade, publicité, panneau... ; en lui disant "tu vas disparaître", ou "tu disparaîtras".
Dans le cadre des Villes Passagères, cela fait bien sûr écho à l’école Centrale Paris de Châtenay-Malabry qui va disparaître (est déjà en cours de destruction, chantier de l’écoquartier à venir en cours, invisible encore dans les images satellites ou de rue). Il est à noter que les géolocalisations du site précis de l’ancienne école seront un jour obsolètes, et le lecteur verra un point de l’ancienne zone à l’endroit d’un actuel, pour lui, lotissement, par exemple.
Autre possibilité, rechercher [1] les sorties culturelles de l’année choisie dans Street View pour y trouver un film, une émission de télévision, un élément d’actualité, quelque chose qui puisse se rattacher à la culture commune de cette année-là.
[1] par exemple avec Allocine, Google Actualités...